Bibliografiset tiedot
Päätekijä:	Werder, Diederich von dem Ariosto, Ludovico
Aineistotyyppi:	Kirja
Kieli:	German
Julkaistu:	Leipzig : Rehefeld, Elias Köhler, Henning , 1636
Aiheet:	Alexandriner Übersetzung

Lataa...

Die Sinnreiche Tragi-Comoedia genannt Cid, ist ein Streit der Ehre und Liebe/ [Pierre Corneille.] verdeutscht vom Georg Greflinger Regenspurgern/ Kays. Notar
Tekijä: Greflinger, Georg Corneille, Pierre
Julkaistu: (1650)

Publii Virgilii Maronis, deß nie gnug gepriesenen Latinischen Poeten Gedichte : Als die zehen Hirten-Lieder: vom Hauß- und Feldwesen Vier Bücher: Wie auch von deß Trojanischen Fürsten Aeneae Kriegs- und andern Helden-Thaten Zwölff Bücher/ So in ungebundene Hoch-Teutsche Red übersetzt Johann Valentin/ deß Gymnasii zu Franckfurt am Mayn Rector
Tekijä: Valentin, Johann
Julkaistu: (1671)

Lataa...

Ernewerte Be=||schreibung/ der Wolgedenck=||wuerdigen Alten vnd warhafften || verwunderlichen Geschicht.|| Vom || Herren Petern von Stauf=||fenberg genant Diemringer/ auß der || Ortenau bei Rein/ Rittern:|| Was wunders jhme mit einer || Merrvein oder Moerfaehe || seie begegnet:|| Darzu ein außfuehrlicher Bericht vnd Vorred || ... warumb ... || gegenwertige Beschreibung nunmals wider || außkom̃en
Tekijä: Schmid, Bernhard Fischart, Johann
Julkaistu: (1588)

Lataa...

Historia sacra Susannae
Tekijä: Maicler, Georg Konrad
Julkaistu: (1635)

Lataa...

Die allgemeine Welt-Erlösung Oder Die Geschichte von dem bittern Leiden und Sterben Unsers Herrn Jesu Christi = Historia Passionis Et Mortis Jesu Christi/ Von einem vornehmen Mitgliede der Fruchtbringenden Gesellschafft ehemahls in Lateinisch gebundener Rede vorgestellet [d.i. Wolf Helmhardt von Hohberg] Und um ihrer Vortrefflichkeit willen ins Teutsche übersetzt durch Rudolph Friedrichen von Schult Weyl. Hoch-Fürstl. Hessen-Darmstädtischen Regierungs-Rath Deme noch beygefügt ein Oratorium über das Leiden Christi/ von dem berühmten Hn. L. Brockes ; Cui accedit Historia Resurrectionis Christi, Eiusdemque Ascensionis Ad Coelos, Et Effusionis Spiritus Sancti Super Apostolos, Epico æquè Carmine/ descripta â Jo Christ. Wæchtlero, I . U. D. Sereniss. Principi Anhaltino-Servest. â Consiliis Ill. Regim. & Consistorii
Tekijä: Hohberg, Wolf Helmhard von
Julkaistu: (1725)

Lataa...

Gottfried von Bulljon, Oder Das Erlösete Jerusalem/ Erst von dem ... Poeten Torquato Tasso in Welscher Sprache beschrieben: Und nun in Deutsche Heroische Poesie Gesetzweise/ als vormals nie mehr gesehen/ uberbracht
Tekijä: Werder, Diederich von dem
Julkaistu: (1626)

Lataa...

Die Alpen
Tekijä: Haller, Albrecht von
Julkaistu: (1732)

Lataa...

Historia Johannis Baptistae Heroico Metro Comprehensa.
Tekijä: Keimann, Christian
Julkaistu: (1630)

Lataa...

Historia passionis domini […] carmine heroico reddita
Tekijä: Nessel, Martin
Julkaistu: (1642)

Lataa...

Willhelms von Saluste/ Herrn zu Barthas Uranie Oder Himmlische Muse : Darinnen verfasset 1. Die Historie von Judith in sechs Büchern. 2. Die Wasserschlacht und Sieg der Christen wieder die Türcken vor Lepanth/ etc. 3. Die Schlacht und Sieg vor Ivory/ so im Jahr 1590. von I. König. M. in Franckreich etc. wider ihre Feinde die Christen/ erhalten worden/ etc./ Aus dem Frantzösischen gegenübergesetzet/ in Deutsche Reime
Tekijä: Hübner, Tobias Du Bartas, Guillaume de Salluste
Julkaistu: (1641)

Lataa...

HISTORIA || BELLI DITMARSICI || GESTI ANNO MDLIX.|| AB INCLYTO REGE || DANIAE FRIDERICO ETC.|| ET ILLVSTRISSIMIS || PRINCIPIB. SLE=||SVICI ET HOL=||SATIAE DVCI=||BVS ETC.|| CORONATIO INCLY=||TI REGIS DANIAE FRIDERICI ETC.|| FACTA ANNO MDLIX DIE || MENSIS AVGVSTI || VICESIMO.|| DESCRIPTAE CARMINE || HEROICO A HIERONYMO HOSIO || POETA LAVREATO AB IN=||CLYTO REGE DA=||NIAE CHRI=||STIANO.|| (Vitebergae excude=||bat Petrus || Seitz.||)(Anno || 1560 ... ||?)
Tekijä: Osius, Hieronymus
Julkaistu: (1560)

Lataa...

L’Uranie. La Judith. La Lepanthe: La Victoire d’Yvry &c. de Guillaume de Saluste Seigneur dur Bartas. Das ist: Die himmlische Musa: Die History von Judith in 6. Büchern: Die Wasser-Schlacht und Sieg der Christen wieder die Türcken vor Lepantho/ [et]c. Die Schlacht und sieg vor Ivry/ so im jahr 1590. von I. Kön. M. in Franckreich [et]c. wieder ihre Feinde die Ligisten/ erhalten worden/ [et]c./ Aus dem Frantzösischen gegenübergesetzten/ in Teutsche Reime/ mit ebenmässigen und gleichlautenden Endungen/ auch nicht mehr oder weniger Sylben/ gebracht/ und so viel immer müglich ... fast von wort zu worten rein Teutsch gegeben
Tekijä: Hübner, Tobias Du Bartas, Guillaume de Salluste
Julkaistu: (1623)

Lataa...

Historia conversionis Divi Apostoli Pauli carmine heroico breviter descripta ab ab Hieronymo Lemchen
Tekijä: Lemchen, Hieronymus
Julkaistu: (1585)

Lataa...

Historia salutiferae incarnationis Jesu Christi Dei & Mariae virginis filii ... heroico carmine conscripta/ Per Emanuelem Bruwerum
Tekijä: Bruwer, Emanuel
Julkaistu: (1589)

Lataa...

Synopse Saluberrimae historiae De Passione Domini Nostri Iesu Christi/ Carmine Heroico descripta a Mathhia Crausoldo
Tekijä: Crusius, Matthias
Julkaistu: (1601)

Lataa...

Carls des Sechsten im Jahr 1717. erfochtener Sieg über die Türcken
Tekijä: Pietsch, Johann Valentin
Julkaistu: (1719)

Lataa...

Gustavus Adolphus Victor Magnus. Oder Die Erlösete Kirche/ vnd Teutsche Freyheit, Dorpat 1634
Tekijä: Polus, Timotheus
Julkaistu: (1634)

Lataa...

EselKönig : Eine wunderseltzame Erzehlung/ wie nämlich die Monarchei unnd Gubernament uber die vierfüssige Thier geändert; das Königreich umbgefallen/ und die Krone auff einen Esel gerathen. Welcher gestalt auch derselb regieret: und wunderbahrer weyse/ mit gefahr Leibs unnd Lebens/ bald wider/ umb das Königreich kommen .../ Jetzt erst auß uhralter Cimmerischer/ dieser zeit ohnbekanter Zungen ... verteutschet/ Durch Adolph Rosen von Creutzheim
Tekijä: Spangenberg, Wolfhart
Julkaistu: (1608)

Lataa...

Historia Duplicis Paschatis Veteris Et Novi, Carmine exposita & recitata In Illustri Gymnasio Stadthagiano a M. Hermanno Vastelabo Prof. pub
Tekijä: Vastelabus, Hermannus
Julkaistu: (1614)

Lataa...

D. Josephi Israelitae, Proregis Aegypti Historia ex primo Mosis Versibus Heroicis reddita/ a Joanne Starckio Lunaeb. In alma Rostochiensi Academia
Tekijä: Starcke, Johann
Julkaistu: (1609)

Lataa...

Historia Resurrectionis Domini nostri Jesu Christi/ Heroico carmine descripta ... a Theodoro Berckelman, S.S. Theolog. D. & Professore publ. In Illustri Iulia
Tekijä: Berckelman, Theodorus
Julkaistu: (1617)

Lataa...

Die Klage-Lieder Jeremia/ Poetisch gesetzt Durch Martin Opitzen; sampt noch anderen seinen newen gedichten
Tekijä: Opitz, Martin
Julkaistu: (1626)

Lataa...

Die unvergnügte Proserpina/ Durch ein Mitglid der Hoch-Löbl: Fruchtbringenden Gesellschafft [Wolf Helmhardt von Hohberg]
Tekijä: Hohberg, Wolfgang Helmhard Freiherr von
Julkaistu: (1661)

Lataa...

Historia Josephi a fratribus in Aegyptum venditi, et a Deo mirabiliter feruati [...] Heroico Carmine scripta a Mart. Turnovio Saganensi. Francofurtae 1584
Tekijä: Turnovius, Martin
Julkaistu: (1584)

Lataa...

HISTORIA || DE || ABRAHAMO || ET ISAACO,|| ex primo libro Mosis || excerpta,|| ET || carmine Heroico reddita || A || M. IOHANNE ADAMO,|| RÜGENVVALDENSI, POMERANO
Tekijä: Adam, Johann
Julkaistu: (1592)

Lataa...

Historia Passionis Et Mortis Domini Ac Servatoris Nostri Jesu Christi : Heroico carmine defleta, & V. Libris Comprehensa/ per Samuelem Glonerum, Argentorensem
Tekijä: Gloner, Samuel
Julkaistu: (1626)

Lataa...

August im Lager, Helden-Gedicht. Erster Gesang, benannt: Die Einhohlung. Sr. Königlichen Majestät in Preussen allerunterthänigst gewiedmet
Tekijä: König, Johann Ulrich
Julkaistu: (1731)

Lataa...

Historia Nativitatis Filii Dei Iesu Christi Massam hanc nostram fragilem, absq[ue] peccato tamen, ... assumentis, carmine Heroico reddita/ Ame Ulrico Volmaro Halensi
Tekijä: Volmar, Ulrich
Julkaistu: (1603)

Lataa...

Historia Nativitatis Domini Ac Emanuelis Nostri, Jesu Christi Quam Heroico Carmine Comprehensam ... in inclyta Wittebergensi Academia, in Acroaterio maiore publice recitavit Victorinus Polantus Egranus
Tekijä: Polantus, Victorinus
Julkaistu: (1611)

Lataa...

Holofernes Sive Universa historia Sacra Holofernis, Et Judithae Iuxta fidem, & seriem veteris Testamenti Heroico carmine recens conscripta, & decantata… ist der richtigere Titel
Tekijä: Lotichius, Johann Peter
Julkaistu: (1616)

Lataa...

Ionas propheta │HEROICO │CARMINE │ REDDITVS │ A │ CONRADO HOIERO COL- │ LEGA ET ECCLESIASTE │ Mollenbecciano. │ Accessit │ Breuis commentarius historiae │ de vita IESU CHRISTI eo- │ dem Auctore.
Tekijä: Hoier, Conrad
Julkaistu: (1615)

Lataa...

Des Edlen Bergone Und Seiner Tugendhafften Areteen Denckwürdige Lebens- und Liebes-Geschichte : Zum Nutz und Vergnügen Edeler Gemüther/ Als welche daraus die Sitten und Gebräuche vieler Völcker/ Und die Ausführliche Beschreibung Italien/ der Heiligen- und anderer Länder/ ersehen können ; In Deutschen Versen heraus gegeben / [O. F. V. D. G.]
Tekijä: Groeben, Otto Friedrich von der
Julkaistu: (1700)

Lataa...

HISTORIA || DE || CYMBA CHRISTI MATTH. VIII.|| CARMINE HEROICO || DESCRIPTA || AB || Henrico Isensee Dannen=||bergensi.|| ANNO SALVTIS M D XC.|| Typis exscripsit Francofurti Marchionum || Andreas Eichorn
Tekijä: Isensee, Heinrich
Julkaistu: (1590)

Lataa...

M[ue]ckenkrieg:|| Darin zu befinden/|| Welcher gestalt die M[ue]cken/ neben || jhren Mitverwanthen vnd Bundsgenossen/|| sich wider die Ameissen/ vnd derselben Beistand/|| in mercklicher anzal ... || zu Feld gelagert:|| Auch ... || ein [ue]berauß greuliche || vnd blutige Schlacht einander || geliefert haben.|| Alles ... verfasset in || vnterschiedliche || Drey B[ue]cher.|| ... ||[Übers. v. Johannes Christoph Fuchs d.Ä.]
Tekijä: Fuchs, Hans Christoph Folengo, Teofilo
Julkaistu: (1600)

Lataa...

Christlicher Schlafftrunck : Bey welchem Der Abriß einer im Jahr 1512. auff dem Reichstag zu Cölln/ durch ein Himlisches Gesicht und Bottschafft außgetheyltes Bildnus (in welcher die verderbliche Laster/ so auß der Trunckenheit entspringen fürgemahlet werden) zu sehen/ und die Erklärung derselben zu lesen ; Mit vorgehender Vorbereitung zum Schlafftrunck/ in welchem (1.) auß grundt der Artzney angezeyget wirdt/ daß alle Kranckheiten/ von uberflüssigem schlemmen und sauffen ihren Ursprung haben. (2.) Daß die Trunckenheit ein Ursach ist des Undergangs vieler Stätten/ Landen und Regimenten/ Ja auch daß viel Menschen an Leib und Seel zu scheyter gehen. (3.) Daß die uralte Teutschen nicht seyen also versoffene Leuth gewesen/ wie etliche von ihnen schreiben/ Ferner Etliche Regelen/ die Gesundtheit zu erhalten/ Weylandt durch den Hochgelährten Herren Johann Posthium, Churf. Pfältzischen bestellten Leib Artzt beschrieben : Zu diesen betrübten Zeiten an statt der Bachanalischen Schlafftrüncken/ und köstlichen/ Heydnischen Mummereyen und Auffzügen/ nützlich und nöthig zu lesen/ und zu behertzigen/ Allen ... zu gefallen/ in offenen Truck verfertiget. Durch Guilhelmum Fabricium Hildanum
Tekijä: Fabricius Hildanus, Wilhelm
Julkaistu: (1624)

Lataa...

Johann: Risten, P.H. Kriegs und Friedens Spiegel. Das ist: Christliche/ Teutsche und wolgemeinte Erinnerung an alle Kriegs- und Frieden liebende Menschen/ insonderheit aber an sein vielgeliebtes Vater-Land Holstein : Worinnen die abschewliche grewel des blutigen Krieges/ denn auch die männigfaltige Süssigkeiten des güldenen Friedens ... beschrieben/ ... Poetisch auffgesetzet und auff Friedliebender Persohnen ... begehren hervor gegeben Kriegs- und Friedens Spiegel
Tekijä: Rist, Johannes
Julkaistu: (1640)

Lataa...

Jonae Amithai F. Prophetae, Historia : Graecis Heroicis versibus breviter expressa, & ... Latine reddita/ Autore M. Isaaco Gregorio Servestano ... Addita ... altera singulorum versuum Metaphrasi metrica Latina, Opera Abrahami Theopoldi Servestani Anhaltini
Tekijä: Gregorius, Isaac
Julkaistu: (1613)

Lataa...

HISTORIA PASSI=||ONIS DOMINI ET SALVA-||TORIS NOSTRI IESV || CHRISTI || Heroico carmine reddita || A || M. Marco Simone Ha=||derslebiensi.|| Accessit Graecum de Resurrectione || eiusdem.|| ... || VVITEBERGAE || Typis Zachariae Cratonis || M.D.LXXXVIII
Tekijä: Simon, Marcus
Julkaistu: (1588)

Lataa...

HISTORIA || PASSIONIS ET MORTIS || DOMINI AC SALVATORIS || NOSTRI IESV CHRISTI, HEROI=||co carmine:|| AD || NOBILEM ... || BERNHAR-||dum à Kisleben ... || Scripta à || IOANNE HECHELERO || Frisio.|| HELMSTADII || EXCVDEBAT IACOBVS LVCIVS.|| Anno M.D.LXXXI
Tekijä: Hechelerus, Johannes
Julkaistu: (1581)

Die Historia Vom Rasenden Roland/ Wie solche von ... Ludovico Ariosto in Welscher Sprache ... beschrieben/ In Teutsche Poesi ubergesetzt [Diederich von dem Werder] Die Historia vom Rasenden Roland

Samankaltaisia teoksia