Būstān-i maʿrifat : šarḥ-i Mas̱navī-i Maulavī-i Rūm

ανά ʿAbd-al-Majīd H̱ān

Pairāhan-i Yūsufī : tarjumah-i Mas̱navī-i Maulavī-i maʿnavī

ανά Yūsufī, Muḥammad Yūsuf ʿAlīšāh

Šiʿr-i bāstān

Būstān-i maʿrifat : šarḥ-i Mas̱navī-i Maulavī-i Rūm

ανά ʿAbd-al-Majīd H̱ān

Dīwān-i Ġauṯ al-Aʿẓam : maʿ ḥālāt

ανά ʿAbd-al-Qādir al-Ǧīlānī, Ibn-Abī-Ṣāliḥ
Έκδοση 1952

Kulliyāt-i Ġālib

ανά Ġālib, Mīrzā Asadallāh H̱ān
Έκδοση 1968

Tuḥfat al-aḥrār-i Ǧāmī

ανά Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad
Έκδοση 1949

Saʾīn ke sau ẖayāl : maʿrūf bah Camanistān-i ẖayālāt-i Gauhar

ανά Gauhar, Gaindan Lāl
Έκδοση 1899

Pairāhan-i Yūsufī : tarjumah-i Mas̱navī-i Maulavī-i maʿnavī

ανά Yūsufī, Muḥammad Yūsuf ʿAlīšāh

Sudāmā caritr

ανά Gur Sahāʾī Multajī Munšī
Έκδοση 1900

Šarḥ-i Yūsufī : Dīvān-i Ḥāfiẓ

ανά Yūsufī, Muḥammad Yūsuf ʿAlīšāh
Έκδοση 1913

Kulliyāt-i Šāhidī

ανά Šāhid, Ḥāmidallāh
Έκδοση 1900

Jñānaprakāśa : athavā Hindi Brajabhāṣā padyānuvāda yānī Māmuḵīmā kā tarajumā Naj̱ma

Έκδοση 1900

Qaṣāʾid-i madḥīyah-i Niẓām

Έκδοση 1871

Majmuʿah-i suẖan

Tuḥfat al-aḥrār-i Ǧāmī

ανά Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad
Έκδοση 1949

Kulliyāt-i Ġālib

ανά Ġālib, Mīrzā Asadallāh H̱ān, Ġālib, Mīrzā Asadallāh H̱ān
Έκδοση 1968

Saʾīn ke sau ẖayāl : maʿrūf bah Camanistān-i ẖayālāt-i Gauhar

ανά Gauhar, Gaindan Lāl, Gauhar, Gaindan Lāl
Έκδοση 1899

Kulliyāt-i Šāhidī

ανά Šāhid, Ḥāmidallāh, Šāhid, Ḥāmidallāh
Έκδοση 1900

Jñānaprakāśa : athavā Hindi Brajabhāṣā padyānuvāda yānī Māmuḵīmā kā tarajumā Naj̱ma

Έκδοση 1900