Llwytho...

Lafẓoṇ kā āsmān : (Uŕiyā naẓmeṇ)

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Mahāpātra, Sītākānta (Awdur)
Awduron Eraill:	Karāmat, Karāmat ʿAlī (Cyfieithydd, Übers.)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Urdu
Cyhoeddwyd:	Naʾī Dihlī : Naʾī Avāz , 1984
Rhifyn:	1. bār
Pynciau:	Oriya-Sprache Lyrik Geschichte 1900-2000
Nodiadau'r Awdur:	Sītākant Mahāpātra. Tarjumah Karāmat ʿAlī Karāmat

Eitemau Tebyg

Lauṭa āne kā samaya
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1994)

Samudra : [Uṙiyā kavitāeṃ]
gan: Mahāpātra, Sītākānta, et al.
Cyhoeddwyd: (1992)

Śrīroḏha kā ṛkvaṇī bibāha lekhana
gan: Baḷarāma Dāsa
Cyhoeddwyd: (1981)

Aṣṭapadī
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1967)

Dīpti o dẏuti
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1963)

The jester and other poems
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1979)

Old man in summer and other poems
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1975)

Quiet violence : transcreated from the Oriya by various hands, but mostly by the poet himself
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1970)

Apanī smṛti kī dharatī
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1980)

Kabitā samagra
gan: Mahāpātra, Sītākānta

Let your journey be long
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (2001)

A morning of rain and other poems
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1992)

The song of Kubja and other poems
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1981)

Death of Krishna and other poems
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1992)

The ruined temple and other poems
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1996)

The sky of words and other poems
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1995)

Barṣā sakāḷa
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1993)

Selected poems
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1986)

The Lemon tree : = Lebu gācha
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (2002)

Jeeban sangeet : (songs of the soul)
gan: Mahapatra, Lakshmikanta, et al.
Cyhoeddwyd: (2018)

Wings of the past : poems
gan: DāśaMahāpātra, Yadunātha
Cyhoeddwyd: (1976)

Only a poet can dream
gan: Mahāpātra, Manoramā Biśvāḷa
Cyhoeddwyd: (1994)

Hahnenkampf : Gedichte
gan: Mahāpātra, Sītākānta
Cyhoeddwyd: (1991)

Śabdaja-nirāpattā
gan: Khaṭuā, Amarendra
Cyhoeddwyd: (1984)

Gopī-biḷāpa
gan: Brajanātha Baḍajenā
Cyhoeddwyd: (1962)

Upanibeśa
gan: Das, Manoj
Cyhoeddwyd: (1966)

Niḥsaṅga
gan: Dhaḷasāmanta, Raghunātha
Cyhoeddwyd: (1965)

Prīti o pratīti
gan: Leṅka, Kamaḷākānta
Cyhoeddwyd: (1963)

Uttaraṇa
gan: Leṅka, Kamaḷākānta
Cyhoeddwyd: (1966)

Dīpaka Miśraṅka ketoṭi kabitā
gan: Miśra, Dīpaka
Cyhoeddwyd: (1962)

Ātmanepadī
gan: Miśra, Saubhāgya Kumāra
Cyhoeddwyd: (1965)

Se eka praglbhā nadī
gan: Paṭṭanāẏaka, Bibhūti
Cyhoeddwyd: (1963)

Duḥkha saha kathābārta
gan: Leṅka, Kamaḷākānta
Cyhoeddwyd: (1987)

Gīta gā'nā re pakṣī
gan: Leṅka, Kamaḷākānta
Cyhoeddwyd: (1982)

Araṇā Maịm̆ṣi
gan: Miśra, Dīpaka
Cyhoeddwyd: (1979)

Usābhilāsa
gan: Śiśuśaṅkara
Cyhoeddwyd: (1995)

Pain and pleasure
gan: Acharya, Nityananda
Cyhoeddwyd: (1994)

The unreal city and other poems
gan: Dāsa, Jagannātha Prasāda
Cyhoeddwyd: (1997)

Kabitā samagra
gan: Mahānti, Guruprasāda
Cyhoeddwyd: (1995)

Ā pakṣī pheriā
gan: Miśra, Prasanna Kumāra
Cyhoeddwyd: (1983)