Llwytho...

A tropn shayn

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	Soṿeṭish heymland (1966), 4, Seite 20
Prif Awdur:	Shḳliʾar, Mosheh (Awdur, VerfasserIn)
Fformat:	Erthygl
Iaith:	Yiddish
Cyhoeddwyd:	1966
Pynciau:	poetry Holocaust commemoration Nazi ghettos
Eitemau Perthynol:	Enthalten in: Soṿeṭish heymland
Nodiadau'r Awdur:	Moyshe Shkliar
Nodiadau:	Three poems (A tropn shayn; Mit broyt un zalts; Funem tsikl “Bam geto-denkmol”)

Eitemau Tebyg

Balade vegn leninen
gan: Sfard, Doṿid, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

A bukh – a gviyes-eydes : vegen yerakhmiyel briks bukh “di papirene kroyn"
gan: Yelin, Meir, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Bam denkmol
gan: Levin, Khane, et al.
Cyhoeddwyd: (1964)

An eybiker denkmol
gan: Gluchov, Ju., et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Shayn un opshayn
gan: Tverskoj, Aleksandr, et al.
Cyhoeddwyd: (1981)

Es heybt zikh ersht on…
gan: Yelin, Meir, et al.
Cyhoeddwyd: (1964)

Bam drobitsker yar
gan: Sokol'skij, Pavel Petrovič, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Drobitsker yar
gan: L’vovič, Maja, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Oysyetn dos farshleferungs-groz
gan: Lebedeva, Vìktorìâ Palìvna, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Vi azoy hot men gekhapt adolf eykhmanen : protim vegn a barimter sensatsiye
gan: Perlman, Mosheh, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

In khoydesh aprel
gan: Safran, Anne, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

In yishev lyadi
gan: Bitjukov, A., et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Shotns fun varshever geto : fragmentn
gan: Fefer, Icik, et al.
Cyhoeddwyd: (1983)

A hayfele shayn
gan: Asherovitsh, Hirsh, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

A tropn toy
gan: Vilenski, Simkhe, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Iunger shayn
gan: Reles, Grigorij L., et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Keynmol nit fargesn!..
gan: Yakub, Z., et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Tsofn-shayn
gan: Halḳin, Shemuʾel, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Gantsfri
gan: Grubian, Moṭl, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Di geto-teme in der yidisher literatur
gan: Goldberg, Iṭshe, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Meylekh Magnus : (bleter biografie)
gan: Nister, Der, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Di kapele
gan: Broderzon, Mosheh, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

„Iudites trern“…
gan: Helmond, Mosheh, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Di zun fargeyt nit
gan: Fefer, Icik, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Blut un Vofn [1]
gan: Yelin, Meir, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Dos velfele
gan: Narovčatov, Sergej S., et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

In roysh fun di veytsn
gan: Melamud, Ḥayim, et al.
Cyhoeddwyd: (1981)

A zkhus fun a tropn yash
gan: ʿAgnon, Shemuʾel Yosef, et al.
Cyhoeddwyd: (1991)

A minyen lider
gan: Vergelis, Aron A., et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Der onheyb un der sof funem ufshtand : Funem bukh fun Ber Mark "Ufshtand in varshever geto"
gan: Mark, Bernard, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Blut un vofn [3]
gan: Yelin, Meir, et al.
Cyhoeddwyd: (1970)

Puste vaser
gan: Żywulska, Krystyna, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Dos meydele mit der lialke
gan: Kantsedik, Eliesheve, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Blut un vofn [2]
gan: Yelin, Meir, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Ten’ tvoej struny
gan: Korin, Grigorij Aleksandrovič, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Di ungarishe rapsodye
gan: Zelenyj, Il’ja, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Ikh ze dikh, Vilne…[2]
gan: Rabin, Iosif, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Zog nit keynmol, az du geyst dem letstn veg…
gan: Kantsedik, Eliesheve, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Faran in Varshe a denkmol
gan: Juzovskij, Iosif I., et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

On a heym
gan: Kacyzne, Alter, et al.
Cyhoeddwyd: (1991)