Sholem Aleykhem in Dvinsk

gan Yakub, Zalman, Yakub, Zalman
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1969)

Kimat a mishpokhe : khronik (wegn sholem-aleykhems etlekhe peklekh nit-publitsirte brif)

gan Beyder, Ḥayim, Beyder, Ḥayim
Cyhoeddwyd yn Soṿeṭish heymland (1991)

Tsu der teme: Sholem-Aleykhem in rusisher iberzetsung

gan Rochkind, Sofʹja L., Rochkind, Sofʹja L.
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1968)

Fun Sholem Aleykhems epistoliarisher yerushe

gan Sholem Aleykhem, Sholem Aleykhem
Cyhoeddwyd yn Soṿeṭish heymland (1984)

Sholem Aleykhem un di tsarishe tsenzur

gan Kahan, Zalmen, Kahan, Zalmen
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1969)

Sholem Aleykhem in odes : funem tsikl noveln vegn Sholem Aleikhemen

gan Druḳer, Irme, Druḳer, Irme
Cyhoeddwyd yn Soṿeṭish heymland (1966)

Der farkishefter shrayber

gan Sternberg, Jakob, Sternberg, Jakob
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1969)

Sholem –Aleykhem : der mitl-zayl fun der yidisher literatur

gan Al'tman, Moisej, Al'tman, Moisej
Cyhoeddwyd yn Soṿeṭish heymland (1966)

Tevye dem milkhikers khate

gan Ustimenko, Boris, Ustimenko, Boris
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1968)

Der yiunger Sholem Aleykhem : piese in dray aktn, akht bilder

gan Oislender, Nochem, Oislender, Nochem
Cyhoeddwyd yn Soṿeṭish heymland (1966)

Bagegenishn mit Sholem Aleykhemen

gan Schatz-Anin, Max, Schatz-Anin, Max
Cyhoeddwyd yn Soṿeṭish heymland (1966)

Af sholem-aleykhems nomen

gan Poljanker, Grigorij I., Poljanker, Grigorij I.
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1990)

A naye versiye fun “tevye dem milkhikn” af der rusisher bine

gan Maksimova, V., Maksimova, V.
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1990)

Menakhem Mendl : (Fun der letster serie briv)

gan Sholem Aleykhem, Sholem Aleykhem
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1969)

Der farkishefter shrayber [2]

gan Sternberg, Jakob, Sternberg, Jakob
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1969)

Fartsveyfelte libe

gan Ovčinnikova, S., Ovčinnikova, S.
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1990)

Ver darf es?

gan Salinskij, A., Salinskij, A.
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1990)

Tsu vayterdiker farfulkumung : Vegn di rusishe un ukrainishe iberzetsungen fun Sholem Aleykhems verk

gan Maydanski, Moyshe, Maydanski, Moyshe
Cyhoeddwyd yn Soweṭiš heimland (1968)

Dray gruntovne kashes arum a vikhtikn inien

gan Glatstein, Jacob, Glatstein, Jacob
Cyhoeddwyd yn Soṿeṭish heymland (1966)

Sholem Aleykhem in moskver melukhishn yidishn teater

gan Ljubomirskij, Ovsej I., Ljubomirskij, Ovsej I.
Cyhoeddwyd yn Soṿeṭish heymland (1966)