Sholem Aleykhem in Dvinsk

od Yakub, Zalman, Yakub, Zalman
Wydane w Soweṭiš heimland (1969)

Kimat a mishpokhe : khronik (wegn sholem-aleykhems etlekhe peklekh nit-publitsirte brif)

od Beyder, Ḥayim, Beyder, Ḥayim
Wydane w Soṿeṭish heymland (1991)

Tsu der teme: Sholem-Aleykhem in rusisher iberzetsung

od Rochkind, Sofʹja L., Rochkind, Sofʹja L.
Wydane w Soweṭiš heimland (1968)

Fun Sholem Aleykhems epistoliarisher yerushe

od Sholem Aleykhem, Sholem Aleykhem
Wydane w Soṿeṭish heymland (1984)

Sholem Aleykhem un di tsarishe tsenzur

od Kahan, Zalmen, Kahan, Zalmen
Wydane w Soweṭiš heimland (1969)

Sholem Aleykhem in odes : funem tsikl noveln vegn Sholem Aleikhemen

od Druḳer, Irme, Druḳer, Irme
Wydane w Soṿeṭish heymland (1966)

Der farkishefter shrayber

od Sternberg, Jakob, Sternberg, Jakob
Wydane w Soweṭiš heimland (1969)

Sholem –Aleykhem : der mitl-zayl fun der yidisher literatur

od Al'tman, Moisej, Al'tman, Moisej
Wydane w Soṿeṭish heymland (1966)

Tevye dem milkhikers khate

od Ustimenko, Boris, Ustimenko, Boris
Wydane w Soweṭiš heimland (1968)

Der yiunger Sholem Aleykhem : piese in dray aktn, akht bilder

od Oislender, Nochem, Oislender, Nochem
Wydane w Soṿeṭish heymland (1966)

Bagegenishn mit Sholem Aleykhemen

od Schatz-Anin, Max, Schatz-Anin, Max
Wydane w Soṿeṭish heymland (1966)

Af sholem-aleykhems nomen

od Poljanker, Grigorij I., Poljanker, Grigorij I.
Wydane w Soweṭiš heimland (1990)

A naye versiye fun “tevye dem milkhikn” af der rusisher bine

od Maksimova, V., Maksimova, V.
Wydane w Soweṭiš heimland (1990)

Menakhem Mendl : (Fun der letster serie briv)

od Sholem Aleykhem, Sholem Aleykhem
Wydane w Soweṭiš heimland (1969)

Der farkishefter shrayber [2]

od Sternberg, Jakob, Sternberg, Jakob
Wydane w Soweṭiš heimland (1969)

Fartsveyfelte libe

od Ovčinnikova, S., Ovčinnikova, S.
Wydane w Soweṭiš heimland (1990)

Ver darf es?

od Salinskij, A., Salinskij, A.
Wydane w Soweṭiš heimland (1990)

Tsu vayterdiker farfulkumung : Vegn di rusishe un ukrainishe iberzetsungen fun Sholem Aleykhems verk

od Maydanski, Moyshe, Maydanski, Moyshe
Wydane w Soweṭiš heimland (1968)

Dray gruntovne kashes arum a vikhtikn inien

od Glatstein, Jacob, Glatstein, Jacob
Wydane w Soṿeṭish heymland (1966)

Sholem Aleykhem in moskver melukhishn yidishn teater

od Ljubomirskij, Ovsej I., Ljubomirskij, Ovsej I.
Wydane w Soṿeṭish heymland (1966)