Llwytho...

Ich träume so leise von dir : = Ich träume so leise von dir

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Lasker-Schüler, Else (Awdur)
Awduron Eraill:	Zakh, Natan (Cyfieithydd, Übers.) Tumarḳin, Yigaʾel (Darlunydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German Hebrew
Cyhoeddwyd:	Ra'anana : Even-Hoschen-Verl , 1997
Pynciau:	Lasker-Schüler, Else Neuhebräisch Deutsch
Nodiadau'r Awdur:	Else Lasker-Schüler. Übers. ins Hebr.: Natan Zach. [Mit sieben gesondert beigefügten Collagen von Igael Tumarkin]

Eitemau Tebyg

Ich träume so leise von dir
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1997)

Leise sagen : ausgewählte Gedichte
gan: Lasker-Schüler, Else, et al.
Cyhoeddwyd: (1985)

Leise sagen : ausgewählte Gedichte
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1968)

"Denk dir ein Wunder aus"
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (2014)

Pharao's Traum : Lustspiel in 3 Akten
gan: Essig, Hermann
Cyhoeddwyd: (1916)

Dein Herz ist wie die Nacht so hell : Liebesgedichte
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (2002)

Meine Träume fallen in die Welt
Cyhoeddwyd: (1995)

Ich und ich : Verse und Prosa aus dem Nachlaß
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (2002)

Pastor Rindfleisch oder Pharao's Traum : Lustspiel
gan: Essig, Hermann
Cyhoeddwyd: (1916)

IchundIch
gan: Lasker-Schüler, Else, et al.
Cyhoeddwyd: (2009)

Pastor Rindfleisch oder Pharao's Traum : Lustspiel in 3 Akten
gan: Essig, Hermann
Cyhoeddwyd: (1921)

IchundIch : eine theatralische Tragödie
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1980)

Leise schwimmt der Mond durch mein Blut : Lieder nach Gedichten
gan: Rank, Tobias
Cyhoeddwyd: (2002)

Ich räume auf! : Meine Anklage gegen meine Verleger
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1925)

Ich herbe du : instrumentale und vokale Kammermusik
gan: Reinhold, Steffen
Cyhoeddwyd: (2002)

"Was soll ich hier?" : Exilbriefe an Salman Schocken; mit 4 Briefen Schockens im Anh.
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1986)

Ich soll dich anseh'n, immerzu : Gedichte und Bilder
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1986)

Das Ich und sein Verhängnis : Zu August Stramms Sprachexperimenten
gan: Piel, Edgar
Cyhoeddwyd: (1978)

Ich liege wo am Wegrand überm[attet ...] : 1943
Cyhoeddwyd: (2010)

Wo soll ich hin? : Else Lasker-Schüler e i luoghi della poesia
gan: Belski, Franca
Cyhoeddwyd: (2009)

Fäden möchte ich um mich ziehen : ein Else-Lasker-Schüler-Almanach
Cyhoeddwyd: (2000)

(fällt der vorhang in herzform) : nach Else Lasker-Schülers Tragödie "ich&ich"
Cyhoeddwyd: (1995)

"Überall blicke ich nach einem heimatlichen Boden aus" : Exil im Werk Else Lasker-Schülers
gan: Hedgepeth, Sonja M.
Cyhoeddwyd: (1994)

Der Wunderrabbiner von Barcelona
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1921)

Der Wunderrabbiner von Barcelona
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1921)

Der Prinz von Theben
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1996)

Der Prinz von Theben : e. Geschichtenbuch
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1920)

Die Nächte Tino von Bagdads
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1907)

"Ich bin Krieger mit dem Herzen, er mit dem Kopf." : Else Lasker Schüler und Herwarth Walden
gan: Bauschinger, Sigrid
Cyhoeddwyd: (2003)

Franz von Assisi
gan: Schreyer, Lothar
Cyhoeddwyd: (1926)

Hebräische Balladen : meine Hebräischen Balladen widme ich Karl Kraus, dem Kardinal
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1968)

Der Prinz von Theben : ein Geschichtenbuch; mit 25 Abbildungen nach Zeichnungen der Verfasserin und 3 farbigen Bildern von Franz Marc
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1914)

Die Nächte der Tino von Bagdad
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1919)

Die Nächte der Tino von Bagdad
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1919)

Der Prinz von Theben und andere Prosa
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (1998)

Der Untergang von Byzanz
gan: Schreyer, Lothar
Cyhoeddwyd: (2001)

"Ich arbeite viel und denk viel über Kunst nach" - Jakoba van Heemskerck und andere Künstlerinnen bei Sturm
gan: Rijn, Maaike van
Cyhoeddwyd: (2012)

Hebräische Balladen in der Handschrift von Else Lasker-Schüler
gan: Lasker-Schüler, Else
Cyhoeddwyd: (2000)

Der Untergang von Byzanz : Roman
gan: Schreyer, Lothar
Cyhoeddwyd: (1940)

Der Untergang von Byzanz : Roman
gan: Schreyer, Lothar
Cyhoeddwyd: (1942)