Wird geladen...

Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius : In zwölff Büchern der Trojanischen geschichten Entworffen Und An dem Aeneas/ ... Gewiesen und gepriesen/ Verteutschet und in Heroische oder Alexandrinische Reime übergesetzet Von M. Michael Schirmer/ Käyserlichen ältisten Poeten/ und des Berlinischen Gymnasiums ... ConRectore

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
VerfasserIn:	Schirmer, Michael
Dokumenttyp:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Berlin : Michael Schirmer, Georg Schultze , 1668
Schlagwörter:	Alexandriner Vergil Übersetzung Antike
Online Zugang:	http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00000E0B00000000

Ähnliche Einträge

Wird geladen...

Gottfried von Bulljon, Oder Das Erlösete Jerusalem/ Erst von dem ... Poeten Torquato Tasso in Welscher Sprache beschrieben: Und nun in Deutsche Heroische Poesie Gesetzweise/ als vormals nie mehr gesehen/ uberbracht
von: Werder, Diederich von dem
Veröffentlicht: (1626)

Wird geladen...

Ilias Homeri. Das ist Homeri, deß uralten/ fürtrefflichen Griechischen Poeten/ XXIIII. Bücher. Von dem gewaltigen Krieg der Griechen/ wider die Troianer/ auch langwirigen Belägerung/ unnd Zerstörung der Königlichen Statt Troia/ Deßgleichen die 12. Bücher Aeneidos deß ... Publij Virgilij Maronis/ von den Geschichten und gewaltigen Thaten deß Troianischen Helden Aeneae ... / In artliche Teutsche Reimen gebracht/ von weilund Magistro Johann Sprengen/ gewesenem Kays. Notario/ Teutschen Poeten/ und Burgern zu Augspurg/ Jetzt erstmahls in offnem Truck publiciert und verfertigt
von: Spreng, Johannes
Veröffentlicht: (1610)

Wird geladen...

Von der Türckischen König und Keyser Ursprung, Leben, Tyrraney und dem endlichem Ausgang
von: Gravinus, Andreas
Veröffentlicht: (1600)

Wird geladen...

Teutscher Tugentspiegel oder Gesang von dem Stam[m]en und Thaten deß Alten und Newen Teutschen Hercules : An den Durchleuchtigen Hochgebornen Fürsten und Herren Herren Bernharden/ Hertzogen zu Sachsen Gülch Cleve und Berg/ [et]c. / [Joannes Freinshemius] Teutscher Tugendspiegel oder Gesang von dem Stammen und Thaten deß Alten und Newen Teutschen Hercules
von: Freinsheim, Johann
Veröffentlicht: (1639)

Wird geladen...

Trostgedichte in Widerwärtigkeit des Krieges : In vier Bücher abgetheilt/ Und vor etzlichen Jahren von einem bekandten Poëten [i.e. Martin Opitz] anderwerts geschrieben
von: Opitz, Martin
Veröffentlicht: (1633)

Wird geladen...

Wilhelms von Saluste/ Herren zu Bartas Des vornemsten sinn: und geistreichst: auch unsträfflichsten Frantzösischen Pöeten/ vor/ zu und nach seiner zeit Erste Woche/ Von Erschaffung der Welt und aller Geschöpffe : In sieben Tage ausgetheilet/ Und Aus den Frantzösischen/ gegen über gesatzten Versen/ in teutsche gemessene Reime ... übersetzet/ Sampt einer Vorrede an die Hochlöbliche Fruchtbringende Gesellschafft
von: Hübner, Tobias
Veröffentlicht: (1631)

Wird geladen...

Georgica Curiosa. Das ist: Umständlicher Bericht und klarer Unterricht Von dem Adelichen Land- und Feld-Leben : Auf alle in Teutschland übliche Land- und Haus-Wirthschafften gerichtet/ hin und wieder mit vielen untermengten raren Erfindungen und Experimenten versehen/ einer mercklichen Anzahl schöner Kupffer gezieret/ und in Zweyen absonderlichen Theilen ... vorgestellet; Also ... daß in dem Ersten Theil Der Landgüter Zugehörungen und Beobachtungen/ wie sich Christliche Hausvätter und Hausmütter in ihrem gantzen Beruff ... zu verhalten .../ Durch ein Mitglied der Hochlöbl. Fruchtbringenden Gesellschafft ans Liecht gegeben [Wolff Helmhard von Hohberg]
von: Hohberg, Wolfgang Helmhard Freiherr von
Veröffentlicht: (1682)

Wird geladen...

Aeneis, Das ist: Des hochberühmten Poeten P. Virgilii Maronis Bücher/ Von Reisen un[d] ritterlichen Thaten des gewaltigen und from[m]en Helden Aeneae : Wie derselbe nach Zerstörung der Stadt Troja ... in Italien mit wenig Schiffen und Volcke agelanget .../ in Deutsch verfertiget/ Durch M. Bernhardum Melethraeum, Conrectorem der Schulen zu Hamburg
von: Melethraeus, Bernhardus
Veröffentlicht: (1644)

Wird geladen...

Herrn Veit Ludwigs von Seckendorff/ Churf. Brandenb. Geheimen Raths und Cantzlers der Universität zu Halle in Sachsen/ Politische und Moralische Discurse über M. Annaei Lucani dreyhundert auserlesene lehrreiche sprüche/ und dessen heroische gedichte genannt Pharsalia, auf eine sonderbare neue manier ins deutsche gebracht/ und dem lateinischen auf jedes blatt gegen über gesetzt : Nebst beygefügter erklärung derer dunckeln und schweren redens-arten/ auch nötigem register
von: Seckendorff, Veit Ludwig Graf von
Veröffentlicht: (1695)

Wird geladen...

Publii Virgilii Maronis, deß nie gnug gepriesenen Latinischen Poeten Gedichte : Als die zehen Hirten-Lieder: vom Hauß- und Feldwesen Vier Bücher: Wie auch von deß Trojanischen Fürsten Aeneae Kriegs- und andern Helden-Thaten Zwölff Bücher/ So in ungebundene Hoch-Teutsche Red übersetzt Johann Valentin/ deß Gymnasii zu Franckfurt am Mayn Rector
von: Valentin, Johann
Veröffentlicht: (1671)

Wird geladen...

La Vocation Oder Der Beruff Wilhelms von Saluste Herrn von Bartas : Frantzösisch Reymen Gedicht ; Aus derselben Sprache und dem gegenüber gedrucktem Text/ mit eben so viel Zeylen/ Sylben und gleichmäßigen endungen/ in Deutsche Reymen versetzet
von: Hübner, Tobias
Veröffentlicht: (1619)

Wird geladen...

Aeneis Virgiliana. Das ist Deß fürnembsten/ Lateinischen Poeten P. Virgilij Maronis XII. Bücher Von den Geschichten und Thaten deß Ritterlichen unnd theuren Helden Aeneae deß Troianers/ von desselben abzug an/ nach der Zerstörung der Statt Troia : was er zu Wasser und Landt/ biß auff sein absterben außgestanden/ In artige Teutsche Reimen verfaßt/ durch weilund M. Johann Sprengen gewesnen Kays. Notarium/ unnd Burgern zu Augspurg/ Jetzt erstmahls in offnem Truck publiciert und verfertigt
von: Spreng, Johannes
Veröffentlicht: (1610)

Wird geladen...

Aeneis Virgiliana. Das ist: Deß fürnembsten/ Lateinischen Poeten P. Virgilii Maronis XII. Bücher Von den Geschichten/ unnd Thaten deß Ritterlichen unnd thewren Helden Aeneae, deß Troianers/ von desselben Abzug an/ nach der Zerstörung der Statt Troia : was er zu Wasser und Land/ biß auff sein Absterben außgestanden/ In artige Teutsche Reimen verfaßt/ durch weiland M. Johann Sprengen/ Kays. Notarium/ und Bürgern zu Augspurg/ Jetzt zum andern mal in offnem Truck publiciert und verfertiget
von: Spreng, Johannes
Veröffentlicht: (1625)

Wird geladen...

Petri Colbovii, Gadeb. Megal. Wolmeynendliches Chymisch Carmen. Von unterschiedlichen noch unbekandten nothwendigen Königlichen Universal-Alkahest-Menstruis, zum unterschiedlichen Chaos der Philosophorum, und dem Lapide Philosophico selbsten ... Feur: Medicis, Apotheckern/ Chymicis und Laboranten nützlich zu lesen
von: Colbovius, Petrus
Veröffentlicht: (1667)

Wird geladen...

Die Begebenheiten des Prinzen von Ithaca, Oder: Der seinen Vater Ulysses suchende Telemach. Aus dem Französischen des Herrn von Fenelon in deutsche Verse gebracht und mit mythologisch-, geographisch-, historisch- und moralischen Anmerckungen erläutert von│Benjamin Neukirch […]. Zweyter [bis dritter] Theil
von: Neukirch, Benjamin
Veröffentlicht: (1739)

Wird geladen...

Die Begebenheiten Neoptolems, eines Sohns des Achilles/ aus dem Französischen des Herrn Chansierges in deutsche Verse übersetzt, ... nebst einer Vorrede ... Prof. Gottscheds, dem Drucke überlassen, von M. Adam Bernhard Pantken, Pfarrern zu Kleinkniegnitz und Schwentnig
von: Pantke, Adam Bernhard
Veröffentlicht: (1749)

Wird geladen...

Das Verlohrne Paradies : mit Kupfern/ aus dem Englischen Johann Miltons in Reimfreye Verse übersetzt, und mit eignen sowohl als andrer Anmerkungen begleitet von Friedrich Wilhelm Zachariae
von: Zachariä, Friedrich Wilhelm
Veröffentlicht: (1760)

Wird geladen...

Das Verlohrne Paradies : Mit Kupfern/ Aus dem Englischen Johann Miltons in Reimfreye Verse übersetzt, und mit eignen sowohl als andrer Anmerkungen begleitet von Friedrich Wilhelm Zachariae
von: Zachariä, Friedrich Wilhelm
Veröffentlicht: (1763)

Wird geladen...

Des Edlen Bergone Und Seiner Tugendhafften Areteen Denckwürdige Lebens- und Liebes-Geschichte : Zum Nutz und Vergnügen Edeler Gemüther/ Als welche daraus die Sitten und Gebräuche vieler Völcker/ Und die Ausführliche Beschreibung Italien/ der Heiligen- und anderer Länder/ ersehen können ; In Deutschen Versen heraus gegeben / [O. F. V. D. G.]
von: Groeben, Otto Friedrich von der
Veröffentlicht: (1700)

Wird geladen...

Die Listige Juno. Wie solche von dem Grossen Homer/ Im vierzehenden Buche Der Ilias Abgebildet/ Nachmahls von dem Bischoff zu Thessalonich Eustathius Ausgeläget/ Numehr in Teutschen Versen vorgestellet und mit Anmärckungen erklähret Durch Christian Henrich Postel/ Beider Rechten Licent
von: Postel, Christian Heinrich
Veröffentlicht: (1700)

Wird geladen...

Ein Helden-Gedicht Hans Sachs genannt aus dem Engl. übers. von d. Verf. d. Uberschriffte und Schäfer-Gedichte [i.e. Christian Wernicke]. Nebst einigen nöthigen Erkl. d. Übers
von: Wernicke, Christian
Veröffentlicht: (1702)

Wird geladen...

Christlicher Schlafftrunck : Bey welchem Der Abriß einer im Jahr 1512. auff dem Reichstag zu Cölln/ durch ein Himlisches Gesicht und Bottschafft außgetheyltes Bildnus (in welcher die verderbliche Laster/ so auß der Trunckenheit entspringen fürgemahlet werden) zu sehen/ und die Erklärung derselben zu lesen ; Mit vorgehender Vorbereitung zum Schlafftrunck/ in welchem (1.) auß grundt der Artzney angezeyget wirdt/ daß alle Kranckheiten/ von uberflüssigem schlemmen und sauffen ihren Ursprung haben. (2.) Daß die Trunckenheit ein Ursach ist des Undergangs vieler Stätten/ Landen und Regimenten/ Ja auch daß viel Menschen an Leib und Seel zu scheyter gehen. (3.) Daß die uralte Teutschen nicht seyen also versoffene Leuth gewesen/ wie etliche von ihnen schreiben/ Ferner Etliche Regelen/ die Gesundtheit zu erhalten/ Weylandt durch den Hochgelährten Herren Johann Posthium, Churf. Pfältzischen bestellten Leib Artzt beschrieben : Zu diesen betrübten Zeiten an statt der Bachanalischen Schlafftrüncken/ und köstlichen/ Heydnischen Mummereyen und Auffzügen/ nützlich und nöthig zu lesen/ und zu behertzigen/ Allen ... zu gefallen/ in offenen Truck verfertiget. Durch Guilhelmum Fabricium Hildanum
von: Fabricius Hildanus, Wilhelm
Veröffentlicht: (1624)

Wird geladen...

Historische Erzehlung Von dem Lauff des Lebens/ Insonderheit aber Von den Pragerischen Handlungen D. Abraham Sculteti, gewesenen Professoris Theologiae, in der Fürtrefflichen Academi zu Heidelberg: Darinnen so wol sein ehrlicher Nahm/ als seine Lehr/ wieder die gifftigen Lästermeuler bescheidentlich gerettet und verthediget wird; Von Ihme selbsten in Lateinischer Sprach geschrieben: Jetzo aber Von einem seiner und der warheit Liebhabern in die Hochteutsche Sprach ubergesetzet: Damit seine Unschuld desto mehr außgebreitet und bekandt würde
von: Scultetus, Abraham
Veröffentlicht: (1628)

Wird geladen...

Achilles Germanorum. Retter der deutschen Freiheit. Darinnen der jetzige ganze deutsche Krieg von Anfang bis zu der jetzigen Zeit kürzliche beschrieben und fast mit dem alten trojanischen Kriege verglichen wird
Veröffentlicht: (1632)

Wird geladen...

Homers Ilias/ in deutsche Verse übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von Johann Adolph Peter Gries, Königl. Dänischem würklichen Kanzelley-Rath und Syndico der Stadt Altona ; Erstes und Zweytes Buch
von: Gries, Johann Adolph Peter
Veröffentlicht: (1752)

Wird geladen...

Eigentliche und warhaffte beschreibung eines Armbrust Schiessens zum gantzen Stande welches der Durchlauchtigste ... Fürst und Herr/ Herr Christian der Ander Hertzog zu Sachsen/ ... den 18. Febru. des 1610. Jars. In Ihr Churfürstlichen Gnaden Stadt und Vestung Dreßden angestellet und gehalten hat : beneben einer kurtzen Summarischen Beschreibung obgedachter Churfürstlichen Stad und Vestung/ sampt anderen Solenniteten und kurtzweiligen sachen .../ Reimweise vorfasset. Durch Ihrer Churf. Gn. damalß verordneten Prietzschenmeister, Wolff Ferbern von Zwickaw
von: Ferber, Wolfgang
Veröffentlicht: (1610)

Wird geladen...

Johann: Risten, P.H. Kriegs und Friedens Spiegel. Das ist: Christliche/ Teutsche und wolgemeinte Erinnerung an alle Kriegs- und Frieden liebende Menschen/ insonderheit aber an sein vielgeliebtes Vater-Land Holstein : Worinnen die abschewliche grewel des blutigen Krieges/ denn auch die männigfaltige Süssigkeiten des güldenen Friedens ... beschrieben/ ... Poetisch auffgesetzet und auff Friedliebender Persohnen ... begehren hervor gegeben Kriegs- und Friedens Spiegel
von: Rist, Johannes
Veröffentlicht: (1640)

Wird geladen...

Wilhelms von SALUSTE | Herrn | Von Bartas | Reimen-Gedichte | genand | Die | Alt-Väter | Aus dem | Französischen gegen vuber gedruckten Text/ | mit eben so viel Zeylen/ Sylben und gleichmes-| sigen Endungen/ in Teutsche Rey-| men versetztet
von: Hübner, Tobias
Veröffentlicht: (1619)

Wird geladen...

Poetischer Versuch, In einem Helden-Gedicht Und etlichen Schäffer-Gedichten, Mehrentheils aber in Uberschrifften bestehend, Als welche letztere in zehn Bücher eingetheilet, aufs neue übersehen, in vielen hundert Oertern verändert, und nebst den zwey letzten Büchern mit vielen neuen Uberschrifften hin und her vermehrt sind : Mit durchgehenden Anmerckungen und Erklärungen
von: Wernicke, Christian
Veröffentlicht: (1704)

Wird geladen...

L’Uranie. La Judith. La Lepanthe: La Victoire d’Yvry &c. de Guillaume de Saluste Seigneur dur Bartas. Das ist: Die himmlische Musa: Die History von Judith in 6. Büchern: Die Wasser-Schlacht und Sieg der Christen wieder die Türcken vor Lepantho/ [et]c. Die Schlacht und sieg vor Ivry/ so im jahr 1590. von I. Kön. M. in Franckreich [et]c. wieder ihre Feinde die Ligisten/ erhalten worden/ [et]c./ Aus dem Frantzösischen gegenübergesetzten/ in Teutsche Reime/ mit ebenmässigen und gleichlautenden Endungen/ auch nicht mehr oder weniger Sylben/ gebracht/ und so viel immer müglich ... fast von wort zu worten rein Teutsch gegeben
von: Hübner, Tobias Du Bartas, Guillaume de Salluste
Veröffentlicht: (1623)

Wird geladen...

Schlesische Adlers-Flügel/ oder Warhaffte Abbild- und Beschreibung Aller Könige/ Ober-Regenten/ und Obersten Hertzoge über das gantze Land Schlesien : von Piasto an biß auf ... Kaiser ... Leopoldum/ welche ... in gebund- und ungebundener Rede vorgestellet Johann Christian Hallmann
von: Hallmann, Johann Christian
Veröffentlicht: (1672)

Wird geladen...

Willhelms von Saluste/ Herrn zu Barthas Uranie Oder Himmlische Muse : Darinnen verfasset 1. Die Historie von Judith in sechs Büchern. 2. Die Wasserschlacht und Sieg der Christen wieder die Türcken vor Lepanth/ etc. 3. Die Schlacht und Sieg vor Ivory/ so im Jahr 1590. von I. König. M. in Franckreich etc. wider ihre Feinde die Christen/ erhalten worden/ etc./ Aus dem Frantzösischen gegenübergesetzet/ in Deutsche Reime
von: Hübner, Tobias Du Bartas, Guillaume de Salluste
Veröffentlicht: (1641)

Wird geladen...

Friedens Lob- und Krieges Leid-Gesang
von: Scultetus, Andreas
Veröffentlicht: (1641)

Wird geladen...

Deutscher Adler/ Das ist/ Samtlicher Deutschen Kaiser Leben : In allerhand jetziger Zeit üblichen Versen beschrieben/ Mit beygefügten Histor- und Politischen/ auch Genea- und Chronologischen Anmerckungen ; Darinnen Neben Allerhöchstermeldter Kaisere selbsteigenen Verrichtungen und Begebnussen/ auch was sich sonsten so wohl inn- als auserhalb Deutschen Reichs nach und nach zugetragen/ guten Theils ausführlich erzählet wird/ Durch Johann Tobias Wellern
von: Weller, Johann Tobias
Veröffentlicht: (1666)

Wird geladen...

Spiegel des menschlichen Lebens : in welchem der betrübte Stand, Ellend, und Gefahr die der Mensch von seiner Empfängnuss an in Mutter Leib, bis zum Sterbstündlein aussstehen muss, klärlich zu sehen : darinnen auch viel schöner Lehren zur Tugendt unnd christlichem Leben von nöthen fürgebildet werden. So seind auch im selben die Ursachen etlicher Leibskranckheiten abgebildet, auch wie man sich bey denselben Verhalten, und durch ein christliches Leben zu einem seeligen Sterben schicken und bereiten sol : alles auss heiliger Schrifft, wie auch auss geistlichen, und weltlichen Schreibenten zusammen gelesen, wie nutzlichen Sprüchen, Exemplen, und Historien gezieret, und in vier Theil nach den vier Arten dess Menschen abgetheilt : ferner etliche geistliche Lieder und Gesäng in villen Anligen unnd Nöhten tröstlich zu singen : jetzo der Jugend zur Lehr, und Underrichtung an Tag geben/ durch Guilhelmum Fabricium Hildanum
von: Fabry, Wilhelm
Veröffentlicht: (1621)

Wird geladen...

Davids/ Des Hebreischen Königs und Propheten Bußpsalme/ Und Manasse/ des Königs Juda Gebet/ als er zu Babel gefangen war/ Durch Paull Flemmingen in deutsche Reyme gebracht
von: Fleming, Paul
Veröffentlicht: (1631)

Wird geladen...

Einn neuw lustif ernsthafft poetisch Gastmal und Gespräch zweyer Bergen in der löblichen Eydgenossenschaft/ und im Berner Gebiet gelegen : Nemlich deß Niesens und Stockhorns/ als zweyer Nachbaren: Welches Innhalt Ein Physicam Chorographicam unnd Ethica Descriptionem .../ Sonneten weiß gestellt Durch H. Hans Rudolph Räbmann/ Dieneren deß Worts Gottes
von: Rebmann, Hans Rudolf
Veröffentlicht: (1606)

Wird geladen...

HOMERI || Des aller hoch||beruembsten vnd Griechi=||schen Poeten ODISSEA,|| Ein schoene/ nuetzliche/ vnd lustige beschrei=||bung/ von dem Leben/ glueck vñ vnglueck/ des dapf=||fern ... Helden Vlyssis/|| ... Verdeutscht || Durch ... || Herrn M.Simon Mineruium/ etwan gewese=||nen Stattschreiber zu Muenchen/ jetzt auffs||new vbersehen vnd corrigiert
von: Schaidenreisser, Simon
Veröffentlicht: (1570)

Wird geladen...

Sieges-Seule der Buße und Glaubens : wider den Erbfeind Christliches Namens: aufgestellet/ und mit des Herrn von Bartas geteuschtem Glaubens-Triumf gekrönet/ durch Catharina Regina/ Frau von Greiffenberg/ Freyherrin auf Seiffenegg
von: Greiffenberg, Catharina Regina von
Veröffentlicht: (1675)

Wird geladen...

Eine erbermliche Klage der lieben Fraw Gerste, und ihres Brudern Herrn Flachs
von: Tharaeus, Andreas
Veröffentlicht: (1609)