Llwytho...

Vayl ikh vil a yunger zayn...

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	Soṿeṭish heymland (1970), 1, Seite 99-101
Prif Awdur:	Lifshits, Mendl (Awdur, VerfasserIn)
Fformat:	Erthygl
Iaith:	Yiddish
Cyhoeddwyd:	1970
Pynciau:	Poetry
Eitemau Perthynol:	Enthalten in: Soṿeṭish heymland
Nodiadau'r Awdur:	Mendl Lifshits
Nodiadau:	One poem: Tsu vaysrusland. Twelve untitled poems.

Eitemau Tebyg

Hertser undzere
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Azoy laykhtn mayne oygn
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Far toyznter onheybn
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Af der varemer erd
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Farfleytst fun likht
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Di gantse velt kh’hob lib
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Himlen mikh bagrisn bloye
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Mayn erd
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1981)

Dermonung
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1964)

Moskve
gan: Abarbanel, Mendl', et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Ikh vel keynmol zikh es nit moykhl zayn : dertseylung
gan: Lurʹe, Notė, et al.
Cyhoeddwyd: (1981)

Zol likhtik zayn
gan: Ṭeyf, Moyshe, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Ikh bin a vokzal
gan: Grubian, Moṭl, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Ikh bin a yid
gan: Fefer, Icik, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Ikh, der gertner
gan: Talalaievski, Motl, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Ikh bet dikh
gan: Ḥarats, Meʾir, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Zayn dikhtung gehert dem folk
gan: Žġenti, Besarion Davitʿis je, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Ikh hob gornit oysgetrakht
gan: Grubian, Moṭl, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Ver bin ikh un vos bin ikh
gan: Pens, Mojše, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Zayn lebns-veg un zayn shafung
gan: Khashṭsheṿatsḳi, M., et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Ikh, der yidisher muzshik
gan: Lopate, Šlojme, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Leyb kvitko in zayn heymisher svive : zikhroynes fun a landsman
gan: Bilmes, Leon, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

"Ikh bin a matematiker"
gan: Gutkin, Eugene, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Ikh ze dem friling
gan: Boruchovič, Isaak Borisovič, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

A mentsh un zayn nomen : Epizodn fun a biografie
gan: Vendrof, Zalman, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Itsik Manger un zayn yikhes-briv
gan: Yakir, Yankl, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Yugnt – zayn oytser
gan: Notovitsh, Moyshe, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

In zayn perzenlekher bibliotek
gan: Rubinshteyn, Artur, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Ikh darf nit hobn keyn sakh
gan: Kiričanskij, Petr Naumovič, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Volt ikh zikh fargebn konen mayne zind …
gan: Osherovitsh, Hirsh, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Ikh trog mit freyd mayn ol
gan: Malṭinski, Ḥayyîm, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Ikh leb
gan: Ruvinskaja, Irina Jakovlevna, et al.
Cyhoeddwyd: (1991)

Vos ikh hob gezen : Zumer 1938, Kiyev
gan: Lurye, Noyekh, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Ikh trakht itst alts ofter un ofter
gan: Tsherniavski, Shloyme, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Ikh derze fonen
gan: Olewski, Buzi, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Geloybt zol zayn der eybershter
gan: Gorodetzki, Binjomin, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Zayn baytrog in undzer kultur-oytser
gan: Loytsker, Khayim, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Der mayster un zayne verk
gan: Burʹjan, Boris Ivanovič, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Der shloser un zayne zin
gan: Moldavskaja, F., et al.
Cyhoeddwyd: (1981)

Likhtik iz zayn yeder tog
gan: Faliḳman, Ikhil, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)