Llwytho...

Heym

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	Soṿeṭish heymland (1966), 7, Seite 74-77
Prif Awdur:	Gonṭar, Avrom (Awdur, VerfasserIn)
Fformat:	Erthygl
Iaith:	Yiddish
Cyhoeddwyd:	1966
Pynciau:	nature existential themes seasons Aleksandr Matrosov World War II
Eitemau Perthynol:	Enthalten in: Soṿeṭish heymland
Nodiadau'r Awdur:	Avrom Gontar
Nodiadau:	Seven poems (Heym; Onheyb friling; Aleksander motrosovn; Banakht hot gezungen a froy; Der shpigl; Tsveyfl; Ester, Esterinie di printsesn)

Eitemau Tebyg

Dem yungn held, velkher iz umgekumen hintern dorf tshernushki
gan: Berinsḳi, Leṿ, et al.
Cyhoeddwyd: (1981)

A zeung
gan: Gonṭar, Avrom, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

An intervyu mit dem eygenem hartsn
gan: Bromberg, Doṿid, et al.
Cyhoeddwyd: (1991)

Vaytmizrekhdiker zumer
gan: Ṿaserman, Lyube, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Vegn kreytsn zikh iber
gan: Gonṭar, Avrom, et al.
Cyhoeddwyd: (1981)

Zayt visn
gan: Malṭinski, Ḥayyîm, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Azkore
gan: Kušnirov, Aharon, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Naye lider
gan: Khayḳine, Dore, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Lider in notits-bikhl
gan: Lemster, Moshe, et al.
Cyhoeddwyd: (1983)

Leyele
gan: Gonṭar, Avrom, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Ershter shney
gan: Ḥarats, Meʾir, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Dos leben lernt mikh
gan: Khayḳine, Dore, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Ikh bin shtendig navenad
gan: Naidus, Leib, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Di beymer royshn
gan: Gen, Tevé, et al.
Cyhoeddwyd: (1981)

Der oysgetsaykhneter frimorgen
gan: Plotkin, Pinye, et al.
Cyhoeddwyd: (1981)

Lirishe lider
gan: Bukhbinder, Yosl, et al.
Cyhoeddwyd: (1964)

Di reynkeyt fun di teg ikh mest…
gan: Riant, Maks, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Miniyaturn
gan: Rimer, Ester, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

A lid
gan: Rimer, Ester, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Himlen mikh bagrisn bloye
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Far kleyn un groys
gan: Gonṭar, Avrom, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Fun yene zayt barg
gan: Gonṭar, Avrom, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Af der varemer erd
gan: Lifshits, Mendl, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Af ale mayne vegn
gan: Talalaievski, Motl, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

Tsum portret fun der neshome
gan: Grubian, Moṭl, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Tsuzagn un lib hobn kost nit keyn geld
gan: Tsoyman, Osher, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Du, vos geyst mir nokh...
gan: Kvitko, Leib, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Sther, mayn meser, mikh mit sharfn klingl
gan: Charik, Izi, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Bam denkmol
gan: Levin, Khane, et al.
Cyhoeddwyd: (1964)

Mayne trit
gan: Kiričanskij, Petr Naumovič, et al.
Cyhoeddwyd: (1967)

Un videramol..
gan: Boruchovič, Isaak Borisovič, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

Far der letster Tsayt
gan: Driz, Shike, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

In harts iz alts farkritst
gan: Riant, Maks, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Shtarker fun ayzn
gan: Bukhbinder, Yosl, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Funem bukh “nazidanie;” funem tsikl “halbtog in tsimer”
gan: Brodsky, Joseph, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Vegn
gan: Slutzky-Kohn, Grunia, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Dos fesl
gan: Kotliar, Iosef, et al.
Cyhoeddwyd: (1970)

Ikh trakht itst alts ofter un ofter
gan: Tsherniavski, Shloyme, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

[Ploytn]
gan: Bucov, Emilian, et al.
Cyhoeddwyd: (1969)

A folks-motif
gan: Mogilevič, Michail Echunovič, et al.
Cyhoeddwyd: (1981)